En la infancia, a todos nos encantaba ver dibujos animados. Y aquellos de nosotros cuyos años más jóvenes cayeron en el período soviético tardío recordarán fácilmente no solo dibujos animados de producción nacional (aquellos que son verdaderamente amables y capaces no solo de complacer a nuestros pequeños espectadores, sino también de educarlos adecuadamente), sino también de extranjeros. productos animados producidos en los países del campo socialista (es decir, principalmente en Europa del Este: Polonia, Yugoslavia, Checoslovaquia, Hungría, etc.).
Estas caricaturas a menudo eran de varias partes, y se distinguían por algún tipo de estilo extraño y único ("no nuestro"), así como por la amabilidad y la extrema ingenuidad (incluso según los estándares de un niño soviético de 7-10 años).
Pero los vimos con gran placer (especialmente porque mostramos estas caricaturas memorables y, a menudo, inusualmente vívidas de ninguna manera todos los días).
Recordemos las 10 series animadas más populares de los países del campo socialista, que los niños soviéticos adoraron mucho.
10. Sobre Dorotka | Polonia
Una caricatura de 10 episodios sobre la traviesa Dorotka y su mascota (y su mejor amiga), un gran loro azul-amarillo, se estrenó en la República Popular de Polonia en 1960.
Dorotka es muy amable: en uno de los episodios, ella ayuda a una estrella que cae accidentalmente del cielo; en otro, cuida el avestruz, nacido de huevos que han salido de la madre del avestruz, etc.
Pero al mismo tiempo, ella, como cualquier niño, es traviesa, por lo que constantemente se encuentra en situaciones difíciles (por ejemplo, una vez que la atraen a una casa de pan de jengibre, con la ayuda de los dulces, la astuta Baba Yaga), de la que tiene que ser rescatada. a un loro estricto.
Lo que es aún más notable es la caricatura sobre Dorotka: absolutamente no necesita una traducción, cualquier historia de cada 10 es simple y comprensible en términos del rango visual.
9. Cuentos del hada Amalka (Říkání o víle Amálce) | Checoslovaquia
Amalka es un hada del bosque pequeña, inteligente y muy amable que siempre trata de ayudar a los habitantes del bosque y protegerlos de los problemas que causan las personas (por ejemplo, uno de los 13 episodios de esta serie animada creada en Checoslovaquia en 1975 se llama "Cómo Amalka expulsó a un cazador" Una mosca del bosque "). Pero también ayuda a las personas con mucho gusto, si es necesario.
Como un hada, Amalka debería ayudar a las plantas del bosque a esparcir las semillas lo más posible, y ella realiza sus deberes muy concienzudamente, a pesar del hecho de que a veces la molesta un fuerte viento.
Y a Amalka le encanta bailar, una vez que bailó el Thunderer gigante. Una caricatura muy amable con excelente actuación de voz soviética, que todavía causa sentimientos cálidos.
8. El lápiz mágico (Zaczarowany olowek) | Polonia
Los personajes principales de la caricatura polaca "Magic Pencil" son el niño Petrik y su perrito favorito. Una vez (por supuesto, en la primera serie de 39) salvan a un gnomo de una trampa para ratones, y él, como agradecimiento, le da a Petrik (a quien le encanta dibujar) un lápiz mágico.
El principal "truco" de este lápiz es que todo lo que Petrik dibuja en ellos se vuelve real de inmediato. Y ahora el niño puede recibir en cualquier momento un artículo que necesita con urgencia (por ejemplo, un paraguas). No solo eso, es capaz de dibujar, puede revivir de inmediato incluso a los animales. Lo principal es que el brazo levante una hoja de papel adecuada o simplemente una pared.
Con la ayuda de un lápiz mágico, "resolver" cualquier situación difícil es más simple que simple, porque con él puedes llegar a casi cualquier lugar y a cualquier cosa (lo que en realidad hace Petrik). Esta serie animada se filmó en Polonia desde 1962 hasta 1976, y en la URSS ya se mostró en la década de 1980.
7. Maxipes Fik (Maxipes Fík) | Checoslovaquia
Esta serie animada consta de dos temporadas (cada una de 13 episodios), de hecho, "Maxipes Fick" (1975) y "Amazing dreams of Maxipes Fick" (1978).
Es fácil adivinar que el personaje principal de las caricaturas es un perro enorme (aparentemente - raza Saint Bernard) llamado Fick. Fue presentado a la niña Aya por un cachorro muy joven.
Pero el perro resultó ser un gran glotón y, por lo tanto, rápidamente dejó de caber primero en una caja de zapatos, luego en una canasta y luego incluso en una cabina.
El padre de Aya estaba a punto de venderlo, pero justo ese día Fick rescató a Aya que se estaba ahogando del estanque, por lo que no solo se le permitió quedarse, sino que incluso construyó una casa especial.
Fick simplemente ama a Aija (¡y esto es mutuo!), Él siempre está junto a ella, y esta pareja se mete en diferentes situaciones instructivas.
Y Fick no es solo un perro. ¡Es un perro que piensa y habla! (Además, en la actuación de voz soviética, Fick habla en una voz masculina con entonaciones muy divertidas).
6. Krzhemelik y Wahmurka (Pohádky z mechu a kapradí) | Checoslovaquia
La serie animada de tres temporadas (cada temporada tuvo 13 episodios) "Krzhemelik y Vakhmurka" o, en otra versión soviética, "Tales of the Forest Men", en el original se llamaba "Tales of Mosses and Ferns".
Protagonizó de 1968 a 1972. para la televisión checoslovaca basada en los libros del escritor checo infantil Vaclav Chtvrtek.
Toda la primera temporada fue en blanco y negro, pero en la URSS mostraron solo la segunda y tercera temporada, ya coloreadas.
Los pequeños hombres del bosque (muy similares a los gnomos con gorras) constantemente se pegan en varias historias divertidas, a veces literalmente, porque son excelentes gourmets y, por lo tanto, les gusta cocinar todo tipo de golosinas para ellos mismos.
Pero, gracias a Dios, tienen muchos amigos que ayudan a Krzhemelik y Vakhmurka en situaciones difíciles (y nuestros héroes no se endeudan, también ayudan a otros habitantes del bosque de vez en cuando).
5. Mach y Shebestova (Mach a Šebestová) | Checoslovaquia
Estas caricaturas fueron filmadas en los libros del escritor infantil Milos Matsourek. Makh y Shebestova son estudiantes checos de tercer grado, amigos inseparables. Se sientan en el mismo escritorio y juntos terminan en las mismas aventuras.
Una vez, Mach y Shebestova ayudan a un hombre que ha perdido puntos en la calle. Para esto, les da un teléfono mágico: si solo dices algún deseo, se hará realidad. Y debemos rendir homenaje a Mach y Shebestova: nunca usan este regalo para beneficio personal, sino solo para ayudar a alguien. (Por cierto, ni en el libro ni en los dibujos animados, estos personajes nunca se llaman por su nombre, solo por su apellido).
La primera temporada de dibujos animados sobre Makh y Shebestova (así como sobre su amigo, el perro Jonathan) se lanzó en 1977, y, por desgracia, no pudimos recordar (e incluso averiguar a través de Internet) cuántos episodios había y cuándo Fue mostrado en la URSS.
Pero en 1998 y 2005. salieron dos secuelas sobre nuestros héroes, respectivamente, "Mach y Shebestova on Vacation" (13 episodios) y "Travel of Inseparable Friends" (8 episodios).
4. Bolek y Lolek (Bolek i Lolek) | Polonia
Sí, lo más probable es que no puedas recordar algunas de las caricaturas de lo anterior, pero sabrás con seguridad las que mencionaremos en los párrafos 1-4.
Por ejemplo, una larga serie animada sobre los chicos polacos Bolek y Lölek (sus nombres completos suenan como Boleslav y Karol).
De 1962 a 1986 Se publicaron más de 130 episodios (en 8 o 9 sub-series) sobre estos dos violines que aman las aventuras (durante este tiempo visitaron África, Australia, el Salvaje Oeste e incluso el Polo Norte, practicaron deportes, trabajaron en una mina, buscado tesoros, etc.).
En la URSS, "Boleka y Loleka" en los años 1970-1990. mostró con bastante frecuencia. Y en la propia Polonia, estos personajes de dibujos animados todavía ocupan el primer lugar entre todos los demás. No solo eso, las calles de las ciudades de Zielona Gora, Olsztyn, Kwidzyn y Ostrow Wielkopolski incluso fueron nombradas en su honor, y Wroclaw Electronic Factory Elwro produjo modelos de calculadoras 441 Bolek y 481 Lolek.
3. Escalera de tijera y macarrón (Štaflík a Špagetka) | Checoslovaquia
Si escribimos en el subtítulo solo el nombre original de esta caricatura (y de hecho, hasta 26 episodios divididos en 2 temporadas, la primera de las cuales, todavía en blanco y negro, se filmó en 1969-1971, y la segunda, en color, en 1988-1990) - "Staflik y Shpagetka", es posible que no entiendas lo que está en juego. Pero Stremyanka y Makaronin son, por supuesto, perfectamente familiares para usted.
Muchos niños soviéticos adoraban a estos dos perros: el mestizo peludo blanco Stremyanka y el perro salchicha negro Makaronin. Estos lindos animalitos siempre tenían algo que hacer: reparaban en su hogar (fondos de pantalla pegados, armaban muebles, etc.), luego iban a pescar juntos, luego practicaban deportes y otras cosas interesantes.
Y constantemente intentaban engañar a la vecina dañina del cuervo (aparentemente, ella simplemente estaba aburrida), por lo que a menudo era castigada.
2. Las aventuras de Rex (Reksio) | Polonia
Bueno, ¿quién no recuerda al perrito de Rex, un perro gracioso que vive en una perrera acogedora y se hace amigo de otras mascotas, así como con un niño curioso y sonriente?
En cuanto a la raza Rex, muchos espectadores meticulosos todavía discuten si es un fox terrier o un Jack Russell Terrier. En general, este personaje amable y muy inteligente de 1967 a 1988. Salieron 65 caricaturas.
Rex rápidamente se hizo popular y reconocible no solo en Polonia, sino también en casi todos los demás países del campo socialista. En la URSS, las caricaturas sobre él se mostraban con bastante frecuencia.
En la Polonia de hoy, Rex es casi el mismo símbolo cultural que Bolek y Lolek (y, por cierto, hay un punto interesante: en algunos episodios puedes ver libros sobre Bolek y Lolek en el stand de Rex). Y en la ciudad de Bielsko-Biala hay un verdadero monumento a Rex.
1. Sobre el topo (Krtek) | Checoslovaquia
Y, finalmente, la serie animada más famosa (y, quizás, la más popular) del antiguo campo socialista: "The Mole" (o "The Mole").
La primera caricatura de esta serie ("Cómo se encontró el topo de las bragas") se publicó en 1957, y la última, la 63 ("El topo y la rana"), en 2002.
¡Oh si! Por cierto, en la primera serie, el topo habló (!), Y en todas las siguientes solo hizo varios sonidos divertidos.
Aquí hay un hecho interesante para ti: la risa y el llanto del topo, así como sus exclamaciones que expresan sorpresa, miedo, alegría, etc. Es una expresión de emociones similares por parte de niños reales.
Zdenek Miller: artista y director de nuestra caricatura favorita, grabada (y luego ligeramente procesada) llanto en vivo, risas, etc. sus hijas pequeñas para usar esto para expresar el topo. Y esta idea resultó ser realmente ingeniosa: como resultado, ni un solo episodio de la serie animada era incomprensible para sus jóvenes espectadores, sin importar en qué país del mundo lo vieran.
Las caricaturas sobre el topo son increíblemente amables, además, son muy informativas (¡como se planeó!) Y permiten que los niños amplíen sus horizontes. Y Krotik enseña cosas simples pero muy importantes: amistad, asistencia mutua, justicia, honestidad, independencia, etc.