La cultura francesa siempre ha sido atractiva para los ciudadanos de nuestra vasta patria. Literatura, industria cinematográfica, gastronomía y, por supuesto, música.
Las canciones francesas tienen un encanto único y peculiar, solo para ellas, un lirismo especial. Los poemas en francés pueden convertir cualquier melodía más o menos digna en el mejor éxito que será conocido y amado por varias generaciones.
¿Cuántos nombres de los grandes artistas franceses nos dieron el siglo XX? Mireille Mathieu, Edith Piaf, Charles Aznavour, Joe Dassin: esta lista de cantantes famosos puede continuar durante mucho tiempo. Pero cada uno de ellos era una verdadera estrella no solo del francés, sino también de la música mundial. Sus voces aún son reconocibles, continúan sonando.
Te presentamos las 10 canciones de amor francesas más famosas y populares que conquistaron el mundo, son interpretadas por artistas famosos.
10. Mireille Mathieu - Mille colombes
Una canción Mireille Mathieu “Mille colombes” se puede llamar con seguridad el himno a la paz mundial. Aquí, la cantante, que es hija de la guerra, hace un llamamiento a las personas que viven en la Tierra para que se recuerden a sí mismos en la infancia y dejen enemistad por el bien de una vida feliz para las generaciones futuras.
La canción contiene un símbolo eterno del mundo: una paloma. En el coro, Mireille Mathieu canta: "Dame mil palomas ...“.
Ella, con su entonación intrusiva inherente solo a ella, insta a las personas a valorar el mundo y dirigir todos sus esfuerzos para evitar un derramamiento de sangre masivo.
9. Leo Ferre - Vingt ans
Canción Leo Ferre "Vingt ans" sobre la juventud frívola, cuando parece que todo el mundo está en la palma de tu mano y él está esperando que lo conquistas.
Cuando eres joven, saludable, también bella, rara vez piensas en problemas serios y eternos. A los veinte años, te parece que la vida es interminable, y en la vejez entiendes que la juventud es un instante, una bocanada ...
8. Marie Laforet - Viens Viens
En una canción penetrante Marie Laforet "Viens Viens" su hija le ruega a su padre, quien abandonó a su madre por el bien de una niña, que regrese a casa nuevamente. Ella no lo culpa por nada, no le cuenta sobre la moralidad e inviolabilidad de los votos morales. Ella reza silenciosamente para que él regrese con su madre, quien se está volviendo loca sin su esposo, con quien ha vivido años largos y difíciles.
En estas líneas simples, el dolor de una hija abandonada se siente, sin embargo, ella no pregunta por sí misma, sino, en primer lugar, por una madre desesperada y un hermano pequeño, que se ha vuelto muy similar a su padre.
Ella dice que su madre se ha vuelto aún más hermosa, y que está remodelando la casa, como si estuviera llena de esperanza de que la amada, que la dejó por otra, regrese de todos modos.
Pero la triste melodía sugiere que es probable que estas amargas apelaciones a una persona cercana y querida no tengan respuesta.
7. Nino Ferrer - La maison prés de la fontaine
Una vez que esta hermosacasa en la fuenteEstaba entrelazado con uva silvestre. Era un lugar pintoresco de la provincia donde los niños podían nadar desnudos en verano, y las ventanas olían deliciosamente a mermelada.
Ahora, después de muchos años, el aire de la ciudad está lleno de gases de escape de fábrica, y en el lugar de la antigua casa hay un supermercado.
Canción Nino Ferrer “La maison prés de la fontaine” sobre el anhelo de una infancia feliz, cuando el cielo era azul y la hierba más verde; tristeza por las cálidas relaciones de las personas que vivían en el barrio; sobre el progreso que consume todo lo que hace que nuestra vida sea más cómoda, pero mata muchas impresiones maravillosas; sobre hermosos recuerdos de la infancia que vivirán con una persona hasta su muerte.
6. Dalida y Alain Delon - Libertad condicional, libertad condicional
“Eres mi sueño inalcanzable. Eres mi tormento y mi única esperanza. Eres la música de la luz de las estrellas ...", - las palabras que cualquier mujer quiere escuchar de su amante.
Sin embargo en la cancion Dalida, Alain Delon "Paroles, paroles", el autor cuestiona la sinceridad de tales efusiones emocionales.
La fascinante voz del símbolo sexual de los años 60-70 del siglo pasado: Alain Delon cautiva al público con su timbre aterciopelado y su entonación sensual.
Y Dalida con una sonrisa burlona le pide que deje de lanzarse con palabras tan elevadas que, en realidad, no son más que una hermosa envoltura de vacío.
5. Patricia Kaas - Mademoiselle chante le blues
Canción Patricia Kaas "Mademoiselle chante le blues" a primera vista puede parecer hermoso y completamente sin sentido (sin embargo, como el blues en sí). Sin embargo, tiene algo de energía, característica de la libertad interna francesa y la independencia de juicio.
No envidies, no mires a los demás, no esperes aprobación, solo vive tu vida y sé tú mismo: este es el mensaje principal de la canción.
La niña canta el blues, bebe vino tinto y no piensa en lo bien que lo hace. Entonces, cada uno de nosotros puede tratar de librarse de la carga del deseo eterno de escuchar la aprobación o sentir la envidia de los demás, y vivir una vida plena sin complejos ni prejuicios.
4. Johnny Hallyday - Quelque eligió a Tennessee
Canción Johnny Hallyday "Quelque eligió a Tennessee" escrito por Michel Berger específicamente para Johnny Holliday. Está dedicado a la memoria del famoso dramaturgo estadounidense Tennessee Williams, autor de las famosas obras de teatro Tramway Zhelany, Cat on a Hot Roof, Glass Menagerie, etc.
La canción en un momento fue muy popular y se convirtió en el sello distintivo del cantante.
Esta composición musical está impregnada de lirismo y tristeza por el talento que le queda, que dejó una gran fama y una serie de grandes obras.
3. Edith Piaf - Milord
Esta es quizás una de las canciones más famosas de la diva inmortal de la chanson francesa Edith Piaf. Esta composición contiene las características más importantes de la creatividad y el carácter del gran cantante. Bajo un alegre motivo enérgico, insta a su interlocutor, un señor impresionante con un pañuelo de seda, a no estar triste por su amor perdido.
Canción Edith Piaf "Milord" imbuido del dolor de la pérdida y la alegría de la vida, que supera todo dolor.
Una chica portuaria simple, cuya vida probablemente también era muy sin azúcar, consuela fervientemente a un hombre adulto con el corazón roto.
Además de la diversión genuina en la canción, hay una lágrima inherente en literalmente todas las canciones del famoso Piaf.
2. Charles Aznavour, Mireille Mathieu - Une Vie D'amour
Canción Charles Aznavour, Mireille Mathieu "Une Vie D’amour", conocida como la banda sonora de la película "Teherán-43", por supuesto, pertenece a las verdaderas obras maestras del género de la canción, debido, en primer lugar, a la música de G. Garvarentz’a.
La versión original fue realizada por los maestros del pop francés Charles Aznavour y Mireille Mathieu. Aznavour también interpretó la canción por su cuenta, tanto en francés como en ruso.
Esta canción trata sobre el amor eterno en todos los sentidos. Sobre la eterna devoción y lealtad de las personas que recorrieron el camino terrenal de la mano, a pesar de las pruebas y tentaciones. Sobre el recuerdo eterno de dos corazones amorosos para siempre separados por el destino. Sobre la eterna búsqueda de su alma gemela, hambrienta de amor. Acerca de la inviolabilidad de las fervientes promesas hechas al comienzo del nacimiento de un gran sentimiento, y llevadas a través de toda la vanidad terrenal hacia la eternidad.
1. Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
Esta es una de las canciones más famosas. Joe Dassin "Et si tu n'existais pas". Fue traducido al ruso y se hizo muy popular entre los artistas soviéticos y posteriormente rusos.
“Si no te tuviera…“Parece que puedes reflexionar sobre este tema para siempre. Sin embargo, con estas líneas, el autor e intérprete de la canción transmite tanto lirismo y sensualidad al oyente que, incluso sin conocer el francés, se puede sentir la profundidad del mensaje.
Joe Dassin interpreta esta canción de una manera que es peculiar solo para él, obligando a los corazones de millones de mujeres a temblar de ternura y deleite.